贸发网 - 港商内销成功案例--饮食王国金百加集团
 
主页 > 市场讯息 > 中国内销指南 > 港商内销成功事例

中国内销指南



資料提供 : 香港贸易发展局
2009年6月16日
港商内销成功案例--饮食王国金百加集团

拜访公司代表:主席黄家和

(一) 企业自身资料

  Photo
   
金百加集团于1993年成立,以「一条龙」模式经营食品业务,直接入口、生产、批发、零售及出口产品。产品种类包括咖啡机、咖啡、茶、奶类、健康及有机食品等。旗下品牌包括「大排档」餐厅及产品、「点点绿」健康及有机零售店、「慈康农圃」有机农场及产品、「健一小厨」餐厅、及「乐满家」咖啡及食品等。

除了在中、港从事食品制造和批发外,该公司近年在内地发展食品零售业务。三年间,旗下品牌「点点绿」零售店在中国设立了八百个销售点,销售健康食品和有机食品。金百加集团主席黄家和指出,内地人生活水平不断上升,对高品质食品的需求日增,香港企业可以以香港品牌作卖点,以优质港产货品,打入内地市。

黄家和指出,该公司早在十年前已在内地从事食品批发生意,并在广州设厂生产食品。直至近年,他发觉中国的内销市场开始成熟,加上CEPA对港商开放零售业,于是开始在内地发展「点点绿」零售店,销售健康和有机食品。此外,该公司旗下的「大排档」产品一直有在内地批发,但未有设零售,现在已开始在超市、便利店,以及一些商场设零售点。

Photo   Photo
     

(二)进入中国营商的经过

  Photo
   
黄家和指出,在内地市场发展零售,需要有很多方面的配合。内地的营商环境并不如香港般简单,尤其是食品和餐饮业,对卫生有一定要求。有时商场招商,店铺可能并不适合从事餐饮业,商场配套也可能不足,更不会代客申请各项牌照,因此港商在内地开店必须小心。

港商进入内地,要正式成立公司,便需要申请营业执照。现在CEPA协议提供了方便,港人可以用个人名义申请,审批时间也短,并不困难。此外,经营食品方面,产品的质量十分重要,进口产品要通过商检,卫检等。中国对食物安全的国家法规十分严格,尤其是进口产品,必须通过多个部门,经营食品行业的港商要有心理准备。

此外,内地对食品行业设有很多关卡,尤其是健康和有机食品,不同国家有不同的认证标准,包括国家的OFDC有机认证、美国的OCIA有机认证,欧洲的ECOCert,日本的JAS有机认证等。他们对食品是否属有机类、生产地、种植方法、土壤等都有严格检验。因此该公司在前期投放了很多人力资源,通过卫检和商检,以取得内地批文。

他认为现在国家的法规透明度高,规范也清清楚楚。港商依从正当途径申请,加上产品质量好,将有很好的发展前景。他认为,香港企业无论在品牌、产品质量、管理,都比内地进步,进入内地发展将有很强的竞争力。

(三)总结成绩

  Photo
   
「点点绿」的第一家零售店在两年半前开设于北京东方银座商场,然后发展到深圳和广州,至今在全国省市的分店、店中店,超市销售点和专柜合共八百个,成绩理想。他说,该公司本身在内地已有批发和生产业务,在各大城市已设有分公司,也有自己的物流和送货网络。当开展零售业务时,由于公司已建立了完整的管理架构,只要找到合适的位置,便可以很顺利地开业。

他认为,港商打入中国市场,产品质量是十分重要的。他说,早前内地奶类产品含三聚氰胺的事件,大大打击该公司的生意。但后来用户发现该公司的产品都是从新西兰和美国进口,生意回升得很快。因此他认为做食品生意,食物品质必须把关得好,否则一旦出问题,对商誉影响很大。

市场方面,他认为不同地方,营销手法也略有不同。例如北方地方喜欢礼盒包装,于是该公司特别为北方市场设计礼盒。因此港商也必须摸索不同地方的喜好,以配合行销策略。

对未来发展,他认为一线城市仍然有很大的发展潜力,不过二线城市正在冒起,例如成都,武汉,杭州,沈阳,大连等地的购买力十分强,当地人也开始富裕起来,追求健康生活,对有机食品将有相当需求。

香港特约记者 钟伟民