主页 > 市场资讯 > 香港经贸 > 成功故事

香港经贸

 

 
资料提供: 香港贸易发展局
2009年10月15日
从欧洲优质产品到自创品牌──欧冠勇闯亚洲高消费城市

始创于1977年的欧冠(管顾)有限公司,凭进口欧洲优质产品起家,因成功取得法国Perrier矿泉水香港区代理权,并成功打响该品牌的名堂,奠定了日后发展的基石。

欧冠主席尹树棠是会计师出身,也是工业工程师,后来走上前线从事营销工作,锻练出「周身刀,张张利」。创业前,他是LEVI’S的亚洲区生产兼财务总监,由于他喜欢做开荒牛,自由发挥创意,所以不留恋高薪厚职,创立欧冠(管顾)有限公司,进口心目中的欧洲冠军产品,并挟着熟知亚洲中产市场的优势,成功取得法国Perrier的信任,夺得香港区独家代理权。

尹树棠从小念教会学校,自幼受来自法国和意大利的神父和牧师薰陶,热爱欧洲文化,故此对欧洲产品情有独钟。欧冠把多款欧洲健康饮品引进香港,现时代理的货品包括法国的有气及无气矿泉水、有气果汁、意大利餐酒等。

5年前该公司转向多元发展,不但代理亚洲优质产品和内地名牌,如内地的青梅酒、故宫贡酒;并且开创自家产品,推出纳米技术的活水花洒头,和采用瑞士技术研制的羊胚胎精华美容用品,又透过宣扬Wellness Plus的健康概念,向亚洲高消费城市出口自家代理和自创的品牌。尹树棠日前接受《香港贸发局周讯》访问,畅谈兼营出口业务和建立自家品牌所带来的商机。

贸:

为何把欧冠代理和自创的品牌,以Wellness Plus这概念向消费者推介?

尹:

Wellness的意思是身心康泰、活得快乐,这要从健康的饮食和生活态度着手,我本人也相当重视这种价值。 Wellness Plus代表欧冠全线产品的核心主题,体现了市场传讯模式的AIDA原理,四个英文字母分别指Awareness(注视)、Interest(兴趣)、Desire(渴求)和Action(行动)。Wellness Plus传达了关注健康的讯息,从而提升消费者对健康产品的兴趣,继而刺激需求,触发消费行动。

   
贸: 

为何欧冠在5年前开始代理和自创亚洲品牌?

尹: 欧洲产品以品质取胜,因此欧冠在第一阶段的发展主要进口欧洲品牌;但随着近年不少优质的亚洲品牌急起直追,我们也顺应气候,进口亚洲产品,引领公司踏进新发展阶段。 不过,优质产品的售价并不便宜,为了让更多中产消费者消费得起,我们向外国购入生产技术,然后寻找生产伙伴,建立自家品牌,譬如SPA Vitalizer纳米花洒头,这产品采用日本技术,在内地生产,日本品牌的售价要250美元,但我们的自家产品售价仅为港币800元,甚具价格竞争优势。
   

贸:

你想在那些亚洲地区开拓市场?

尹: 当然是中产聚居的亚洲城市。回顾公司起步时,香港是亚洲首个中产崛起的城市,所以Perrier 的成长与香港中产的冒起可说是同步前进。我们依照这个成功经验开拓中产消费市场,放眼中产阶级密度较高的城市,首先是新加坡,然后是愿意面向世界、容易接受新事物的首尔,以及紧贴健康潮流的东京。待我们打稳阵脚,时机成熟时便会进军北京、上海等内地城市。
   

贸:

由入口商变为出入口商,你认为最大的挑战在那里?

尹: 要熟悉新加坡和日本的产品监管条例,还要通过严格的品质检定。但无论有多困难,只要锁定目标消费群,就要排除万难,向外拓展。
   

贸:

你计划如何开拓海外市场和推广产品?

尹:

我们会参加10月底由香港旅游发展局主办的「香港美酒佳肴巡礼」,11月初举行的「香港贸发局香港国际美酒展」,以及明年8月的「香港贸发局美食博览」。此外,我们也会在香港贸发局的刊物《Enterprise》做广告宣传,使用香港贸发局的商贸配对服务,以及向香港贸发局位于东京和大阪的海外办事处寻求协助,物色当地市场的合作伙伴。
   

贸:

你们好像还要开拓网上零售?

尹:

日本和南韩在网上零售方面的发展已相当成熟,香港则仍处于亦步亦趋的发展阶段,虽然我们的网上零售业务只是试行性质,但作为传达产品资料和健康资讯,以及教育消费者的用途,则十分见效。
   

photo 

尹树棠早年成功取得法国Perrier矿泉水的香港区代理权,为欧冠的日后发展奠定了重要基石。

 
photo 
尹树棠拿着的SPA Vitalizer纳米花洒头,采用日本技术,在内地生产,在市场上极具价格竞争优势。