關於我們 | 聯絡我們 | 我的採購籃 我的採購籃 (0) | 我的HKTDC | | English简体
搜尋這個部份 搜尋整個網站
主頁 > 市場資訊 > 香港經貿 > 行業概況

香港經貿

 



 列印  電郵 Facebook Twitter Share
資料提供: 香港貿易發展局
 
2011年8月9日
香港影視娛樂業概況

概況

  • 香港影視娛樂業位居全球規模最大及最有活力之列。以人均產量計算,香港高踞亞洲首位。
  • 香港是全球最大的電影及電視劇目出口地之一。在亞洲,影視製作大有市場。過去幾年,亞洲的有線電視及衛星電視頻道大增,為製片商提供豐厚的市場。香港的電影及電視劇目在南韓、台灣及東南亞市場均佔有不少份額。許多製片商還轉移目標,進軍北美電影市場。
  • 香港影片日益得到國際同業認同。荷李活除了購入本港電影發行權外,亦有意收購本港電影的版權重新拍攝。香港電影人才在東西方電影市場均已闖出名堂。
  • 3D電影熱潮橫掃全球市場,香港電影業也緊貼這股趨勢。香港電影發展局推出名為「香港3D電影New Action」的項目後,本地製作的3D影片湧現,其中包括《童眼》及《夢遊》。
  • 一些外國製片商選擇以香港為亞洲區基地,藉此拓展中國內地和亞洲市場,例如Legendary Picture已於香港設立附屬公司Legendary East。
    根據CEPA,香港影音業可享有優惠條件,進軍中國內地龐大的媒體娛樂市場,香港拍攝的華語電影輸往內地市場可不受配額限制。香港與內地合拍電影及電視劇通過相關部門審批後,可視為內地製作。

業界數據

電影及其他娛樂服務

2011年3月

機構數目

2,044

僱員人數(公務員除外)

13,772

資料來源:香港政府統計處《就業及空缺按季統計報告》

 

2009年

2010年

本地電影公映數目

51

54

本地電影票房總收入(百萬港元)

257

276

包括外地電影的票房總收入(百萬港元)

1,178

1,339

資料來源:香港政府統計處《香港服務業統計摘要2011年版》、香港影業協會

服務提供者

本地電影公司大多直接與院線交易,以分賬方式在香港公映其製作,然後將影片版權賣給發行商,以影帶/影碟形式租售,及在電視播放。香港亦有公司專門發行外國影片。

多個業界組織為電影業爭取權益,包括香港電影製作發行協會、香港影業協會、香港電影導演會以及香港電影編劇家協會。

據Screen Digest的統計數字顯示,以人均電影產量計算,2008年香港在亞洲高踞首位,全球排名第三,居於冰島及瑞士之後。

服務輸出

輸出

2009年

影音製作及有關服務 (百萬港元)

881

資料來源:香港政府統計處《2009年香港服務貿易統計數字》

電影發行

截至2010年11月,香港有49家電影院,外國電影主要透過聯藝(United Artists)、百老匯院線、洲立影藝、AMC及泛亞院線發行;新寶院線及嘉樂院線則發行港產片。電影的其他發行渠道包括DVD碟與CD碟銷售,以及本地免費電視台、收費電視台及收費衛星電視服務播放。

香港是全球最大的電影出口地之一。2010年,香港發行了54部港產片,電影出口總值約3,700萬美元,形式包括錄影帶、DVD影碟及其他光碟。鑒於香港本土市場規模有限,整體來說,香港電影業主要依賴海外收益,其中以亞洲為最大的出口市場,近年,中國內地市場對香港電影十分重要。

時至今日,香港與內地合拍的電影數目日益增多,造就不少獲獎的優秀作品。例如,《唐山大地震》在第五屆亞洲電影大獎中榮獲最佳視覺效果獎及最佳女主角獎,另一部合拍電影《讓子彈飛》則奪得最佳造型設計獎。

港產片日益得到國際同業認同。例如,在2010年柏林電影節中,香港憑著懷舊電影《歲月神偷》首次奪得最佳影片水晶熊獎(「新世代」題材組別)。此外,在第五屆亞洲電影大獎中,香港電影明星洪金寶憑著功夫片《葉問2》勇奪最佳男配角獎。

荷李活除了購入香港電影發行權外,亦有意收購香港電影的版權重新拍攝。舉例來說,2007年榮獲4項奧斯卡獎項的荷李活電影《無間道風雲》(The Departed),是2002年香港電影《無間道》的重拍版本。2008年荷李活電影《異度見鬼》(The Eye)也是根據2002年香港彭氏兄弟執導的《見鬼》重拍。

於電影製作中使用數碼特別效果已成為全球趨勢,在香港的電影製作中亦漸趨普及,近期較突出的例子包括《童眼》及《夢遊》。

香港擁有獨特優勢,可以充當中國內地與西方觀眾的橋樑,並為內地觀眾打開世界之窗。香港電影人才和專業人士已於東西方電影市場闖出名堂。例如,梁洛施於2007年第27屆葡萄牙波圖國際電影節榮獲「最佳女主角」殊榮。此外,吳宇森、周潤發、袁和平、楊紫瓊、元奎、洪金寶及于仁泰等,都是揚名東西方影壇的香港影藝人士。舉例來說,香港電影人參與製作的電影《赤壁》,在日本市場的發行權取得1,200萬美元的收益。

大型電影公司一般都有自己的發行部,但小型獨立製片商則通常依靠發行公司在海外市場銷售影片。國際發行的主要渠道包括洛杉磯及康城等的國際影展,這些影展匯聚不少製片商、發行商及買家,洽談影片發行事宜。自1997年起,香港每年均舉行影視展,推廣香港作為區內電影發行中心的地位。2011年香港國際影視展吸引了596家商號參展,共有5,073名買家出席。當中海外參展商及買家分別有463家及2,616名。

香港國際影視展、康城影展的電影交易市場以及美國聖莫尼卡美洲電影交易會,獲電影業者選為全球電影業三大盛事。參展商及買家均認為香港國際影視展是亞洲首要的電影交易盛會,其次是日本的東京電影交易會及韓國的亞洲電影交易會。

香港國際影視展是中國內地電影及電視劇的交易中心,亦日益獲公認為發掘亞洲合拍電影機會的重要平台。

一些外國製片商選擇以香港為亞洲區基地,藉此拓展中國內地和亞洲市場。例如,製作《潛行凶間》(Inception)及《醉爆伴郎團》(Hangover)的Legendary Picture已於香港設立附屬公司Legendary East,以攝製含有中國元素和文化的電影。

根據CEPA協議,香港拍攝的華語影片可獲內地放寬市場准入條件,不受年進口配額限制。香港與內地合拍的影片經內地主管部門審查通過後,可視為國產影片在內地發行。這項安排為香港影視娛樂業締造龐大商機。

電視節目

香港電視公司的收益大部分來自海外市場,觀眾對象主要是華語人口。此外,一些節目也會配上其他語言,以滿足非華語觀眾的需求。香港的電視廣播機構銷售其製作時,所採取的方式包括:出售節目播映權、租售節目影帶影碟和透過收費電視等渠道播放,其中,衛星廣播及外地落地權現已成為日益重要的收入來源。

中國內地是全球規模最大的電視市場。隨著電視及有線頻道增加,內地對優質節目的需求十分龐大。隨著香港的電視廣播公司取得落地權,向廣東省數以百萬計的家庭播放電視節目,加上在CEPA下內地與香港聯合製作的電視節目獲得更大的市場准入,預期香港電視業將有更多機會打入內地市場。

業界發展及市場前景

電影娛樂業票房收入繼2009年增長6.2%後,2010年再上升13.7%。本地及外國電影的票房收入分別增長7.4%及15.4%。

數碼科技與多媒體結合

影音內容迅速數碼化是影響媒體娛樂業的重要發展之一,這個趨勢不單影響影視產品的製作方法,也影響其發行方式。香港擁有區內最出色的設計及多媒體業者。舉例來說,總部設於香港的數碼動畫製作公司意馬國際,成功取得荷李活巨擘夢工場(DreamWorks SKG)的合約,為大受歡迎的電影《史力加2》(Shrek 2)製作電腦動畫。意馬為夢工場製作的數碼動畫電視片集《Father of the Pride》,於2004年8月在美國全國廣播公司(NBC)電視頻道的黃金時間首播。

意馬國際於2007年推出其首部電腦動畫電影TMNT,2009年10月放映同類電影《小飛俠阿童木》(Astro Boy)。該公司的新作《神勇飛鷹俠》(Catchaman)也是電腦動畫電影,現正進行前期製作,預期於2012年在全球影院上映。此外,先濤數碼特技於2007年在中國內地放映以創新立體視覺效果技術製作的《寶葫蘆的秘密》。

香港電影發展局於2008年12月推出「香港電影NEW ACTION」計劃,旨在向中國內地以及新加坡和馬來西亞等東南亞國家推介港產片和本地新世代導演。此外,香港電影發展局與香港的新世代導演往訪廣東及台灣,向買家及發行商推廣由這些新世代導演執導的電影,以及發掘合作機會。

香港電影發展局與香港電影後期專業人員協會於2010年3月聯合舉辦名為「香港3D電影New Action」的一連串活動,旨在鞏固香港作為亞洲3D電影中心的地位。

外國攝製隊亦經常到香港拍攝電影、電視節目和廣告片。近年,多部外國電影到香港取景,包括《變形金剛:黑月降臨》(Transformers: Dark of the Moon)(美國)、《Saving My Wife》(韓國)、《Red Nights》(法國)、《Hong Kong Confidential》(拉脫維亞)、《Sunday Morning in Victoria Park》(印尼)、《Jasmine》(美國)、《Blood Money》(澳洲)、《Largo Winch 2》(法國)、《Contagion》(美國)、《Shadow Boxing》(俄羅斯)、《特務戇J之救國大業》(Johnny English Reborn)(英國)等。

內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排(CEPA)

現行的CEPA條文對香港視聽服務業實施了重大的市場開放措施,其中包括電視劇製作。CEPA放寬了有關香港服務提供者在內地以獨資形式建設或改造電影院的規定,允許他們在多個地點建設或改造多家電影院,經營電影放映業務。2005年1月,香港嘉禾公司在深圳開設旗艦電影城,於2006至2008年票房收入在中國內地名列前茅。

2005年底,日本規模最大的上市娛樂資訊供應商角川控股收購香港洲立集團有限公司的大多數股權,藉此取得CEPA優惠,發掘內地電影發行及電影院市場的商機。洲立集團是最早將西片引入亞洲市場的發行商之一,2007年,該公司正式改名為角川洲立集團,並經營多家公司,包括洲立影片發行(香港)、洲立影視以及洲立影藝。

根據CEPA,香港製作的華語電影經中國內地部門審批後,不受年進口配額限制。此外,香港與內地合拍電影可被視為內地電影,兩地合拍影片的粵語版本可在廣東省發行放映。

根據由2008年1月起生效的CEPA補充協議四,內地與香港節目製作機構合拍電視劇立項的分集梗概,由每集5,000字下調至每集1,500字。這項措施可節省製作公司的行政成本及時間,讓他們享有更大的彈性,同時簡化製作程序。

現行市場准入條件

CEPA下香港的市場准入條件

電影院

  • 允許外方佔少數股權的外資公司建設或改造電影院。
  • 在上海、北京、廣州、成都、西安、武漢及南京等7個試點城市,外資公司可擁有合資電影院75%的股權。

電影院

  • 允許港商在內地設立的獨資公司,在多個地點建設或改造多家電影院,經營電影放映業務。

合拍影片

  • 外國及中國攝製人員比例為50:50。
  • 至少三分之一的主要演員來自中國內地
  • 故事必須發生在合拍協議訂明的中國內地地點。

合拍影片

  • 並無規限香港的主要創作人員所佔比例
  • 至少三分之一的主要演員來自中國內地
  • 香港與內地合拍影片的粵語版本可在廣東省發行放映。

進口影片

  • 每年進口分賬制外國影片20部。

進口影片

  • 香港拍攝的華語影片不受年進口配額限制。
  • 香港的電影公司必須擁有影片50%以上的著作權。*
  • 由中國電影集團電影進出口公司統一進口的香港影片粵語版本,可於廣東省發行放映。

*香港電影公司作為影片主要出品人,在影片的投資必須佔50%以上。

 

電視劇

  • 國家廣播電影電視總局負責審查中外合作拍攝的國產電視劇完成片。
  • 只有少數經批准進口的電視劇和合拍劇可在黃金時間(即晚上7時至10時)在內地電視台播放。
  • 每套合拍電視劇不得超過30集。
  • 合拍電視劇的分集梗概為每集不少於5,000字。

電視劇

  • 有香港演職人員參與拍攝的國產電視劇完成片的審查工作,交由省級廣播電視行政部門負責。
  • 內地與香港合拍的電視劇可視爲國產電視劇播出和發行。
  • 合拍電視劇:

- 至少三分之一的主要創作人員(指導演、編劇、攝影和主要演員)必須來自內地。

- 內地企業須持有製作公司不少於51%的股權。

  • 允許內地與香港合拍電視劇的最多集數標準與國產劇標準相同。目前,國產劇集數並無限制。
  • 任何內地與香港節目製作機構合拍電視劇立項的分集梗概,每集不少於1,500字。

根據已於2009年10月生效的CEPA補充協議六,香港服務提供者獲准於中國內地成立獨資企業,提供音像製品(包括電影產品)的分銷服務。此外,國產影片(包括合拍片)由內地第一出品單位提出申請並經國家廣電總局批准後,可在香港進行後期製作。

CEPA補充協議七已於2010年5月簽署,進一步准許香港服務提供者在中國內地成立獨資或合資企業,製作音像製品。新措施將於2011年1月1日生效。

截至2011年6月底,香港政府共接獲37份來自視聽業界的《香港服務提供者證明書》申請,並向36家視聽服務公司發出《香港服務提供者證明書》。

 列印  電郵 Facebook Twitter Share