複刻中國第一款軍用潛水表114型，上海表致敬·將軍系列再度煥新推出兩款鈦圈作品——銀色“偵察兵”與黑色“狙擊手”。新作首次採用37.5毫米小表徑，精鋼錶殼經緞面拉絲打磨，搭配單向旋轉鈦金屬表圈，盤面銘刻“兩杠四星”標識，于方寸間再現將領風骨。全新雙作分別以冷冽銀灰與深邃暗黑示人，指標與刻度覆有Super-LumiNova®夜光材料，均搭配一條舒適柔軟的尼龍牛皮錶帶並隨贈一條精鋼錶帶，配備快拆結構，方便替換。腕表配備300米防水性能，為當代將領提供腕間利器。

A revival of the China’s first military dive watch, the ORIGINATE collection 114 Military Watch launch two titanium bezel editions, the scout grey and the sniper black. 

For the first time, it takes on a compact 37.5 mm satin brushed stainless steel case, with a unidirectional rotating titanium bezel, while the dial carries the two-bar, four stars insignia, a reference to Chinese military rankings. The two dials, silver-grey and deep black, have hands and indices coated in Super-LumiNova® and feature a soft nylon cowhide strap with a stainless steel strap included, and both fit a quick-release mechanism for effortless swapping. Water-resistant up to 300 meters, it is a sharp edge on the wrist of a modern commander