香港贸易发展局展览会保护知识产权措施-参展商须知

<div>香港贸易发展局 (以下简称为「<strong>本局</strong>」、「<strong>主办机构</strong>」) 是专责促进香港对外贸易的法定机构，对于推动原创设计以及保护知识产权不遗余力。<br /><br />本局订有一套处理展览现场侵权投诉的程序，并聘法律顾问，以确定侵权投诉是否理据充足，协助有关方面决定采取进一步行动抑或从速解决纠纷。本局于展览会开放期间备有法律顾问候命，如投诉人/参展商根据参展商须知向本局作出侵权投诉，本局之法律顾问将于收到本局有关通知后的合理时间内抵达本局之辨事处协助处理有关投诉。这些免费的投诉程序不是投诉人唯一的投诉方法，投诉人也可以向香港海关和/或香港法院提出投诉。<br /><br />订定这套程序的目的，是提醒参展商尊重他人的知识产权，并同时尽快澄清无理投诉以保障参展商的权益。<br /><br />兹促请所有参展商 (「<strong>参展商</strong>」)，必须遵守贸易发展局展览会参展规则第36项有关参展商权利与责任的条款，内容如下：<br /><br />参展商保证展品及产品包装，以及宣传品或摊位的任何展示部分，在任何各方面均没有违反或侵犯任何第三者的权利，包括所有知识产权，其中包括但不限于已注册或未注册的商标、版权、外观设计、名称及专利；并同意悉数赔偿主办机构以及其代理、代表、承包商和雇员因第三者指控参展商及/或主办机构及/或后者的代理、代表、承包商和雇员侵权而招致的费用、开支及索偿。<br /><br />参展商，无论是投诉他人侵权或被人指控侵权者，同意遵守主办机构不时发出的任何《香港贸易发展局展览会保护知识产权措施：参展商须知》 (<strong>「</strong><strong> </strong><strong>参展商须知</strong><strong> </strong><strong>」</strong>) ，包括其中所列的处理投诉程序和侵权罚则。假若参展商违反或拒遵守《参展商须知》的任何条款及条件，主办机构有唯一及绝对酌情权禁止参展商及其任何代表、母公司、有联系公司、相关联公司及/或附属公司参加香港贸易发展局以后举办的任何或所有展览会，及/或进一步禁止其代表进入参展商当时正在参展的展览会场。<br /><br />假若有投诉人（「<strong>投诉人</strong>」）按照《参展商须知》向主办机构提出投诉，并要求主办机构对其他参展商采取行动，投诉人必须同意免除主办机构以及其代理、代表、承包商和雇员 (包括但不限于所述各方的法律顾问)的所有责任，同时悉数赔偿上述各方由于依据有关投诉或有关投诉人所作出的其他要求、指示或指令而采取的行动所招致的任何责任、损失、费用 (包括但不限于法律费用)、开支和赔偿；投诉人并同意不会就有关投诉及被指控侵权事件对主办机构以及其代理、代表、承包商或雇员 (包括但不限于所述各方的法律顾问)采取任何法律行动、或提出任何索偿或要求。</div><div class="acchk-responsive-table"> </div><div class="acchk-responsive-table"><span style="text-decoration: underline;"><strong>处理投诉程序</strong></span></div><ol><li>假若阁下欲提出有关侵犯阁下知识产权的投诉，请向主办机构办事处报告，本局的负责人员以及候命的法律顾问(「法律顾问」)将会处理有关投诉。法律顾问将于展览会开放期间候命，如投诉人/参展商根据参展商须知向本局作出侵权投诉，法律顾问将于收到本局有关通知后的合理时间内抵达主办机构辨事处协助处理有关投诉。</li><li>假若阁下在摊位被人指控侵权，应转介有关投诉到主办机构办事处提出投诉。</li><li>随附《参展商须知》的资料文件以及法律顾问，均会指明侵权投诉所需的文件及其他证据。</li><li>假若法律顾问根据投诉人提供之文件，认为投诉人之知识产权有效，而且被有关参展商之展品或物品侵权，本局负责人员会前往涉嫌侵权参展商摊位处理该投诉。</li><li>法律顾问亦会检查有关涉嫌侵权展品或任何具争议的物品有否于本局的网站(www.hktdc.com) 上显示。若有该等发现，本局有全权绝对酌情决定权根据本局之<em>网上推广条款及条件 </em>停止显示涉嫌侵权的产品之连结或以其他方式从本局的网站取下/删除涉嫌侵权的展品以及其有关物品，恕不作另行通知。</li><li>本局作为主办机构，有权即时为涉嫌侵权展品或任何具争议的物品拍照最少三张。</li><li>除非有关参展商能提出使法律顾问认为满意的证据显示其有权经营该等涉嫌侵权的展品或物品，否则会被要求立即收回有关产品或物品以及不得在展览会举行期间经营所涉产品，同时须立即签字作出承诺，而承诺书副本及一张相片则会交予被投诉人及有关参展商。本局会保留一份承诺书副本及一张相片作为纪录。</li><li>假若本局获悉有参展商因涉嫌侵犯版权及/或商标而被香港海关调查，本局将要求该参展商立即收回所涉产品或物品。</li><li>假若有关参展商拒绝合作或违反上述第6及/或第7及/或第8项条款，本局有权利及权力，按其唯一及绝对之酌情权，禁止该等参展商及其任何代表、母公司、有联系人士、相关联公司及/或附属公司参加本局以后举办的任何或所有展览会的权利。</li><li>本局职员会定期到法律顾问认为涉嫌侵权的摊位视察，以确保有关参展商不再展示或经营所涉产品或物品。假若发现参展商违反承诺，本局有权利及权力，按其唯一及绝对酌情权，即时取消该等参展商及其任何代表、母公司、有联系公司、相关联公司及/或附属公司的参展资格，毋须退还已收取的参展费，并禁止其及其任何代表、母公司、有联系公司、相关联公司及/或附属公司参加本局以后举办的任何或所有展览会。</li></ol><div> </div><div class="acchk-responsive-table"> </div><div><span style="text-decoration: underline;"><strong>侵权处罚</strong></span><br />本局有唯一及绝对酌情权就下列其中一种情况，决定是否禁止参展商或任何母公司、有联系公司、相关联公司及/或附属公司参加本局以后举办的任何或所有展览会：<br /><br /><ol><li>在本局受理的侵权投诉中，涉嫌侵权的参展商没有或拒绝：<ul><li>立即让本局职员为涉嫌侵权的产品或物品拍三张照片;或</li><li>应本局要求立即签署本局提供的承诺书，注明是否愿意收回或是决定继续展示有关展品或物品。</li></ul></li><li>参展商虽然应本局要求签署承诺书及让本局职员为涉嫌侵权的展品或物品拍照，但拒绝收回涉嫌侵权的展品或物品，及有关展品或物品其后被香港法庭裁定侵权。</li><li>参展商虽然立即收回涉嫌侵权的展品或物品，并签字承诺在展览会举行期间不再展示或经营所涉产品，但其后被发现违反承诺。在此情况下，本局有权即时取消有关参展商的参展资格，同时毋须退还已收取的参展费。</li><li>参展商虽然在展览会举行期间与本局合作收回涉嫌侵权的展品或物品，但遭香港法庭最少两度裁定在连续两届展览期中侵权。</li><li>参展商在连续两届展览会中，被超过一名投诉人就不同的知识产权或被同一名投诉人就不同产品或物品的权利作出四宗或以上的侵权投诉，而该等投诉均为驻场法律顾问所接纳。</li><li>参展商被控或被判触犯任何有关侵犯知识产权或违反知识产权有关法律或法规之罪行。</li></ol></div>

<table border="1" width="100%" cellpadding="20"><tbody><tr><td><div><span style="text-decoration: underline;"><strong>有关知识产权刑事罪行之刑罚</strong></span><br /><br /><span style="text-decoration: underline;"><em>版权条例 (香港法例第528章)</em></span><br />任何人制造或处理侵犯版权之物品即属犯罪。版权条例已详细列明可构成该等刑事罪行之各类行为。任何干犯有关罪行之人士可就每份侵犯版权复制品被处罚款港币五万元及监禁四年或处罚款港币五十万元及监禁八年，视乎有关行为之性质而订。<br /><br /><span style="text-decoration: underline;"><em>商品说明条例 (香港法例第362章)</em></span><br />根据商品说明条例，任何人士：<br />(i)   将虚假商品说明应用于任何货品;<br />(ii)  供应或要约供应已应用虚假商品说明的货品;或<br />(iii) 管有任何已应用虚假商品说明的货品作售卖或任何商业或制造用途，即属犯罪。<br /><br />再者，任何人如伪造任何注册商标或将任何商标或任何与某一商标极为相似而相当可能会使人受欺骗的商标以虚假方式应用于任何货品，亦属犯罪。<br /><br />另外，任何商户如就任何消费者作出任何不良营商手法 (包括但不限于任何属误导性遗漏的营业行为、具威吓性的营业行为、构成饵诱式广告宣传的营业行为、构成先诱后转销售行为的营业行为、或构成不当地就产品接受付款的营业行为)，即属犯罪。<br /><br />任何干犯商品说明条例中有关罪行之人士可被：<br />(a)   一经循公诉程序定罪，可被处罚款港币五十万元及监禁五年; 及<br />(b)   一经循简易程序定罪，可被处罚款港币十万元及监禁两年。</div></td></tr></tbody></table>

<div class="acchk-responsive-table"><div class="acchk-responsive-table"><strong>通告<br />证明知识产权的存在，拥有权及被侵权的所需文件</strong></div><div class="acchk-responsive-table">A. 版权<br /><br /><strong>途径1:</strong> 版权作品的版权拥有人根据香港法例第528章《版权条例》第121条所作出证明其版权的存在及拥有权之誓章 - 誓章之样本可于以下网页下载，以供参考：[<a href="https://tpwebapp.hktdc.com/fair/Multi_fairs/pdf/Copyright/2.pdf" target="_blank" rel="noopener">https://tpwebapp.hktdc.com/fair/Multi_fairs/pdf/Copyright/2.pdf</a>]<br /><br />或<br /><br /><strong>途径2: </strong>若投诉人为版权拥有人并能提供下列第4-6项证据的正本作举证，投诉人需提交下列所有的资料及证据：<br />1. 作品的首次创作或首次出版的日期和地点；<br />2. 作品的作者名称；<br />3. 作品的拥有者名称；<br />4. 版权作品的原作正本，例如设计图样及草图等 - 注：任何副本，包括影印本或电脑印列本，均不接受；<br />5. 作品拥有权证明的正本。倘若有关作品的作者是投诉人的雇员，则须提供雇聘合约；或倘若有关作品的作者并非投诉人或投诉人的雇员，则须提供证明作者向投诉人转让版权的版权转让书；及<br />6. 发票、货运文件或其他文件的正本，而该等文件可证明(1)首次出售有关该版权作品保护之产品或物品之日期，或 (2)首次发布有关版权作品之日期，而该证据必须清楚指明该产品/物品。<br /><br />以途径2作出之投诉，本局将向投诉人提供一份文件证据清单，而投诉人需要在该清单填写、提供及确认上述所有资料及证据。证据清单可于以下网页下载[<a href="https://tpwebapp.hktdc.com/fair/Multi_fairs/pdf/Copyright/1.pdf" target="_blank" rel="noopener">https://tpwebapp.hktdc.com/fair/Multi_fairs/pdf/Copyright/1.pdf</a>] 或于呈交投拆时向本局索取。若缺少任何资料及/或证据、或任何资料及/或证据不完整、或倘若本局认为任何提交之资料及/或证据为不可信、具任何矛盾、虚假或不准确的情况，有关投诉将不被处理或将被拒绝。<br /><br />B. 商标<br />1. 有效的<strong>香港</strong>商标注册证书正本或核证副本，包括续期证书或证明 (<strong>注</strong>：任何非香港的注册均<strong>不</strong>接受)。</div><div class="acchk-responsive-table"><br /><br />C. 外观设计<br />1. 有效的<strong>香港</strong>外观设计注册证书正本或核证副本，包括续期证书或证明 (<strong>注</strong>：任何非香港的注册均<strong>不</strong>接受)。<br /><br />D. 专利<br />1. 有效的香港专利权证书正本或核证副本，包括续期证书或证明 (注：任何非香港的注册均不接受)；及。<br />2. 由投诉人之专利代理或法律顾问发出之书面意见书，清楚指明有关涉嫌侵权之展品或物品的详情，并证明投诉人于香港之专利权有效，而且被有关参展商之展品或物品侵权。</div><div class="acchk-responsive-table"><strong>* 本网页内的资料如有任何改动，恕不另行通知。</strong></div></div>

展会概览

展览厅切面图

展会场刊

成功故事

重要公布

展会资讯

申请展位

广告服务

参展商可享展览资助

中小企业市场推广基金

资讯中心

参展资讯

网上预先登记

电子通讯

香港贸发局商贸平台APP及e-Badge

贸发网采购

访客规则及法规

参观资讯

新闻稿

新闻中心

传媒资讯

活动

查询

贸发局展览

Intelligence Hub

主页

请小心处理由第三者(例如Fair Guide/Expo Guide/Event Fair/FAIR-Guide 等)提供之推广优惠