新闻稿

<p>为更有效推广展会的品牌，「<strong>国际名表荟萃</strong>」之英文名称已由「<strong>Salon de TE</strong>」更名为「 <strong>Salon de TIME</strong>」。展会将继续采用线上线下融合展览模式「展览+」(EXHIBITION+)进行，实体展将于2024年9月3至7日假香港会议展览中心举行，同时开放予业内及公众人士进场；而网上展则只开放予业内人士，展期为2024年8月27至9月14日，为业界提供更全面及有效的推广及采购平台。</p><p>如有查询，请浏览本局网站或致电香港贸发局客户服务专线: (852) 1830 668 或电邮至 <a href="mailto:exhibitions@hktdc.org"> <u>exhibitions@hktdc.org</u> </a> 。</p>

重要公布

由香港贸易发展局(香港贸发局)、香港表厂商会有限公司及香港钟表业总会有限公司合办的第40届香港贸发局<strong>香港钟表展</strong>及第九届<strong>国际名表荟萃</strong>以特别展回归，共汇聚超过160家展商。今届展会以实体及网上混合模式举行，实体展于今天起一连五天(9月8至12日)在香港会议展览中心隆重举行，而网上展则延续至9月19日，为钟表业界提供线上线下全方位商贸平台。<br /><br />此外，展览首次将五日展期开放予12岁或以上的公众人士。参观人士可以入场观赏名贵腕表的精湛工艺，及以优惠价选购心水腕表。大会亦于9月10至12日在会展同期举行CENTRESTAGE香港国际时尚汇展，汇聚各地品牌的时装及设计师系列，缔造协同效应，冀带来更多跨行业新商机。<br /><br /><strong>World Brand Piazza 呈献国际顶级腕表品牌<br /></strong>国际名表荟萃今年继续呈献一系列华丽璀璨的国际名表，并设有四大专区：「<strong>World Brand Piazza</strong>」、「<strong>潮流时尚</strong>」、「<strong>巧匠瑰宝</strong>」及「<strong>华丽欧陆</strong>」展区。由太子珠宝钟表连续第11年赞助的「<strong>World Brand Piazza</strong>」专区，展示12个巧夺天工的世界级腕表品牌，包括宝珀(Blancpain)、宝玑(Breguet)、萧邦(Chopard)、昆仑表(CORUM)、FRANCK MULLER、格拉苏蒂 原创(Glashütte Original)、杰克宝(Jacob &amp; Co.)、雅克德罗(Jaquet Droz)、尊皇(Juvenia)、帕玛强尼(PARMIGIANI FLEURIER)、伯爵(Piaget)和豪门世家(SARCAR Genève)。<br /><br />展会云集多元化的瞩目腕表，包括：<br /><br /><strong>微雕工艺杰作</strong><br /><ul><li>万希泉(Memorigin)的「盛唐六骏」陀飞轮腕表是该品牌首只手动上链的中央陀飞轮腕表，微雕技术精湛。每只表用上260小时打造，在细小的腕表内呈现了长江、黄河、名山峻岭及以18K黄金雕刻的骏马，值得收藏。(展位：1D-A20)</li><li>艾柏斯(ANPASSA) 带来Racing Tourbillon RXD31MCS 陀飞轮腕表，微雕18k金龙配上自家陀飞轮机芯，外壳采用钛金属铸造，并于外圈镶嵌天然彩宝石，尽显制表师的才华与立体的视觉艺术。(展位：1D-A17)</li></ul><br /><strong>闪烁夺目之选</strong><br /><ul><li>Fouetté展出全球限量100枚的小王子腕表，壳圈镶有 76 颗锆石，而星空表盘镶有 8 颗锆石，耀目夺眼。更配有小王子® 925 纯银的立体人偶及夜光星星及指针，匠心独运，小王子粉丝不容错过。(展位：1D-B05)</li><li>天普时(Temporis) 全新“My”腕表系列，采用了12个星座的代表符号作设计。表壳、表圈及表冠均镶以约350颗的闪石，整个表盘更缀以银色闪粉，十分吸睛。(展位：1D-B07)</li></ul><br /><strong>艺术玩味潮流</strong><br /><ul><li>由着名时装设计师Vivienne Tam设计、名誉工程师James Wong亲自研发的蒙罗丽莎．达文西@Traveling Muzeum系列腕表，在香港钟表展首次亮相。表面镶有29颗晶石，表冠镶上罕见的亚历山大宝石。腕表亦采用316 S/S高级防震表壳模型及优质瑞士机芯。此腕表系列限量1,680件，极具收藏及艺术价值。(展位：1D-B01)</li><li>瑞士品牌Romago帝霸镂空自动机械腕表，以轮盘作表盘设计，透明的表盘搭配透视式的自动摆陀，耐水性达50米，可谓内外兼备。(展位：1D-B09)</li></ul><br /><strong>经典时尚必备</strong><br /><ul><li>瑞士品牌COINWATCH带来不锈钢电镀玫瑰金女装表，表圈镶嵌16颗真钻，配上真皮双圈皮带，设计时尚得体。(展位：1D-A09)</li><li>安时表业有限公司的ORAZZA方形石英机芯手表采用蓝宝石玻璃及日本机芯，配上玫瑰金色的表框及三针，将现代风格融入在经典设计之中。(展位：1E-C35)</li></ul><br />钟表展亦会展示各种配件及零件，包括深受品牌欢迎的MIYOTA超薄机械类9000系列机芯 (1E-B16)。今次会展示新成员、型号 9029机芯，其两针自动上弦机芯可满足客户对薄型机械表机芯的需求，设计出简约纤薄、轻奢大气的手表。其他展区会展示成表、时钟、包装用品和商贸服务等。<br /><br /><strong>多项精彩活动及购物优惠 抽奖奖品包括腕表及珠宝首饰<br /></strong>展会期间会举行一系列公众活动，包括多场名表汇演、「时装x名表」汇演及新品发布会，请来本地名人如<strong>张达明</strong>、<strong>张学润</strong>、<strong>黄建东</strong>、<strong>Lillian Kan简帼仪</strong>及<strong>陈永陆</strong>等出席。展会期间亦会举行幸运大抽奖，丰富奖品包括价值港币二万八千元的陀飞轮腕表、1卡莫桑石钻戒、各类首饰及潮流服饰等。另外亦会举行「竞投精明眼」活动，拍卖品包括价值港币四万七千元的陀飞轮腕表，拍卖价低至一折，入场人士可把握机会竞投心水腕表。公众人士亦可利用电子购物优惠券(<a href="https://bit.ly/2WFhysi" target="_blank" rel="noopener">https://bit.ly/2WFhysi</a>)，以低至六折购买时尚腕表。大会亦于现场设有直播室，由KOL介绍多款腕表，助展商加强线上线下推广产品。<br /><br />另外，一众本地制表工匠会于「<strong>追忆与传承：本地制造陀飞轮工艺示范</strong>」工作坊(9月12日)为大家展示本地生产的陀飞轮及分享当中的精细工艺，更会在现场展示大明火珐琅工艺的制造程序。<br /><br /><strong>行业专家探讨钟表业前景及未来趋势<br /></strong>业内人士亦可参加一系列论坛和研讨会，掌握第一手市场资讯。「<strong>环球名贵钟表投资与内地市场前瞻</strong>」研讨会(9月10日) 请来<strong>「现代最伟大的独立制表大师」Philippe Dufour唯一一位来自亚洲的入室弟子及Montres S.A. 瑞士独立制表师吴家强</strong>、至乐楼艺术发扬(非牟利)有限公司主席<strong>何世柱</strong>，以及环球知名拍卖行<strong>苏富比</strong>、<strong>佳士得</strong>及<strong>富艺斯</strong>的钟表专家及顾问，分享环球及中国内地名贵钟表的投资前景、年轻人在钟表业的角色，以及大湾区钟表业的发展展望。<br /><br />另外，大会已率先于9月6日在网上举行<strong>「香港国际钟表论坛」</strong>，来自中国内地、法国、德国、香港、日本及瑞士的钟表协会代表分享了各地钟表业的最新行业趋势，以及环球制表发展方向，大家可以在展会网站收看录播。于9月9日举行的年度<strong>「亚洲钟表研讨会」</strong>则以设计未来钟表为主题，邀请数码营销公司iClick Interactive的代表探讨在中国内地经营线上及线下奢侈品牌的心得，钟表部件制造商达腾工业则分享混合智能手表的技术与应用，而贸发局首席经济师陈永健分享钟表业的市场发展，让制表师及业界为未来做好准备。<br /><br /><strong>「商对易」(Click2Match)助业界在网上洽商<br /></strong>为协助未能亲身参与实体展的海外买家与展商保持联系，贸发局透过全球50个办事处，积极邀请他们进行视像会议，并继续利用「商对易」(Click2Match) 商贸配对平台，以人工智能为买卖双方作配对推介，平台亦设有会议安排、实时聊天、视像会议及电子名片互换等功能，协助他们在网上洽商。<br /><br /><strong>钟表设计比赛 孕育设计新力军<br /></strong>为促进香港钟表设计的交流及培育新力军，香港贸发局与香港钟表业总会有限公司及香港表厂商会有限公司再度联手，合办<strong>第38届香港钟表设计比赛</strong>。公开组以「极简主义」为题，由谭国栋夺得冠军。其作品以「留白」为题，表面置在指针转盘下面，而潜藏表面下的机械机芯则仿如优雅的天鹅在水中徜徉。学生组以「活出精彩」为题，由叶芷欣勇夺冠军殊荣。作品名称为「睇 • 悟」，表框和表镜利用钻石切割设计，折射光线，与表底的幻彩镜片互相辉映。表带及表芯更可变身为项链及手链。入围及得奖作品于展览厅1D大堂位置展出，展现香港原创设计的实力。

全期开放市民入场 多项公众活动及购物优惠

<div class="row g-4 pb-5" style="padding-top: 15px; border: solid #eaeaea; border-width: 1px 0 1px;"><div class="col-lg-4 ps-xl-6"><div class="row g-4"><div class="col-12 col-md-12"><img class="w-100" style="max-width: 352px;" src="https://vep-tradeshow.hktdc.com/event/te/wp-content/uploads/sites/32/2022/05/20210908a.jpg" /></div></div></div><div class="col-12 col-lg-7"><p>第40届香港贸发局香港钟表展及第九届国际名表荟萃今天开幕，出席开幕典礼的嘉宾包括(前排左起)：香港贸发局香港钟表展筹备委员会联名主席莫慕洁、香港表厂商会会长刘燊涛、香港表业总会首席名誉会长高伟国、香港贸发局钟表业谘询委员会会长林伟雄、香港特别行政区工业贸易署署长卢世雄、香港贸发局总裁方舜文、香港钟表业总会永远名誉会长孙秉枢、香港钟表业总会主席蔡宗富、香港钟表展2021筹备委员会联名主席刘希立。</p></div></div>

<div class="row g-4 pb-5" style="border: solid #eaeaea; border-width: 0 0 1px;"><div class="col-lg-7"><div class="row g-4"><div class="col-12 col-md-6"><img class="w-100" style="max-width: 352px;" src="https://vep-tradeshow.hktdc.com/event/te/wp-content/uploads/sites/32/2022/05/20210908b-3.jpg" /></div><div class="col-12 col-md-6"><img class="w-100" style="max-width: 352px;" src="https://vep-tradeshow.hktdc.com/event/te/wp-content/uploads/sites/32/2022/05/20210908b-1.jpg" /></div><div class="col-12 col-md-6"><img class="w-100" style="max-width: 352px;" src="https://vep-tradeshow.hktdc.com/event/te/wp-content/uploads/sites/32/2022/05/20210908b-2.jpg" /></div></div></div><div class="col-12 col-lg-5 ps-xl-5"><p>国际名表荟萃及香港钟表展各展区展示风格不同的名贵及潮流腕表 。</p></div></div>

<div class="row g-4 pb-5" style="padding-top: 15px; border: solid #eaeaea; border-width: 0 0 1px;"><div class="col-lg-4 ps-xl-6"><div class="row g-4"><div class="col-12 col-md-12"><img class="w-100" style="max-width: 352px;" src="https://vep-tradeshow.hktdc.com/event/te/wp-content/uploads/sites/32/2022/05/20210908c.jpg" /></div></div></div><div class="col-12 col-lg-7"><p>由太子珠宝钟表连续第11年赞助的「World Brand Piazza」专区，展示12个世界级腕表品牌，而今年的焦点腕表分别为伯爵(Piaget) (左图) 及杰克宝(Jacob &amp; Co.) (右图)的顶级杰作。</p></div></div>

<div class="row g-4 pb-5" style="border: solid #eaeaea; border-width: 0 0 1px;"><div class="col-lg-7"><div class="row g-4"><div class="col-12 col-md-6"><img class="w-100" style="max-width: 352px;" src="https://vep-tradeshow.hktdc.com/event/te/wp-content/uploads/sites/32/2022/05/20210908d.jpg" /></div><div class="col-12 col-md-6"><img class="w-100" style="max-width: 352px;" src="https://vep-tradeshow.hktdc.com/event/te/wp-content/uploads/sites/32/2022/05/20210908d-1.jpg" /></div></div></div><div class="col-12 col-lg-5 ps-xl-5"><p>展会期间会举行一系列公众活动，例如多场名表汇演、「时装x名表」汇演及新品发布会，由模特儿展示不同的崭新设计。</p></div></div>

香港钟表展

国际名表荟萃

展会网页

新闻界如有查询，请联络香港贸发局传讯及公共事务部：

传媒查询

香港贸发局新闻中心

<strong>香港贸易发展局简介</strong><br /><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://www.hktdc.com/sc/" target="_blank" rel="noopener">香港贸易发展局(香港贸发局)</a></span>是於1966年成立的法定机构，负责促进丶协助和发展香港贸易。贸发局在世界各地设有50个<span style="text-decoration: underline;"><a href="http://aboutus.hktdc.com/sc/#global-network" target="_blank" rel="noopener">办事处</a></span>，其中13个设於中国内地，致力推广本港作为双向环球投资及商业枢纽。 香港贸发局通过举办<a href="https://event.hktdc.com/sc/" target="_blank" rel="noopener"><span style="text-decoration: underline;">国际展览会丶会议</span></a>及<a href="https://home.hktdc.com/sc/search?type=all&amp;q=missions" target="_blank" rel="noopener"><span style="text-decoration: underline;">商贸考察团</span></a>，为企业(尤其是中小企)开拓内地和环球市场的机遇。香港贸发局亦通过<a href="http://research.hktdc.com/sc/" target="_blank" rel="noopener"><span style="text-decoration: underline;">研究报告</span></a>和<span style="text-decoration: underline;"><a href="http://mediaroom.hktdc.com/sc" target="_blank" rel="noopener">数码资讯平台</a></span>，提供最新的市场分析和产品资讯。有关香港贸发局的其他资讯，请浏览<a href="https://aboutus.hktdc.com/sc" target="_blank" rel="noopener"><span style="text-decoration: underline;">www.hktdc.com/aboutus/sc</span></a>。<p>请关注我们的<a href="https://weibo.com/hktdc"><img src="https://vep-tradeshow.hktdc.com/event/te/wp-content/uploads/sites/32/2022/05/icons__weibo-1.png" alt="Weibo" width="25" height="25" /></a> <strong>@香港贸发局 </strong><a href="https://weibo.com/hktdclifestyle"><img src="https://vep-tradeshow.hktdc.com/event/te/wp-content/uploads/sites/32/2022/05/icons__weibo-1.png" alt="Weibo" width="25" height="25" /></a><strong>@香港贸发局时尚生活 </strong><a href="https://weibo.com/hktdcbusiness"><img src="https://vep-tradeshow.hktdc.com/event/te/wp-content/uploads/sites/32/2022/05/icons__weibo-1.png" alt="Weibo" width="25" height="25" /></a><strong>@香港商贸通</strong><img src="https://vep-tradeshow.hktdc.com/event/te/wp-content/uploads/sites/32/2022/05/icons__wechat-1.png" alt="WeChat" width="25" height="25" /><strong>香港贸发局</strong> <a href="https://www.facebook.com/hktdc.hk"><img src=" https://vep-tradeshow.hktdc.com/event/te/wp-content/uploads/sites/32/2022/05/icons__fb-1.png" alt="Facebook" width="25" height="25" /></a> 请订阅香港贸发局 <a title="https://u.youku.com/hktdcsimpchi" href="https://u.youku.com/hktdcsimpchi"> <img src="https://vep-tradeshow.hktdc.com/event/te/wp-content/uploads/sites/32/2022/05/icons__youku-1.png" alt="Youku" width="25" height="25" /></a> <a href="https://www.youtube.com/user/hktdctradchi"><img src="https://vep-tradeshow.hktdc.com/event/te/wp-content/uploads/sites/32/2022/05/icons__youtube-1.png" alt="Youtube" width="25" height="25" /></a></p>

由香港贸易发展局(香港贸发局)、香港表厂商会有限公司及香港钟表业总会有限公司合办的第40届香港贸发局香港钟表展及第九届国际名表荟萃以特别展回归，共汇聚超过160家展商。今届展会以实体及网上混合模式举行，实体展于今天起一连五天(9月8至12日)在香港会议展览中心隆重举行，而网上展则延续至9月19日，为钟表业界提供线上线下全方位商贸平台。