參展商

呢啲乾顆粒係由和歌山縣嘅紫蘇葉醃製嘅梅子製成，紫蘇色同適中嘅鹹味同酸味令佢哋成為各種菜式嘅完美補充。

<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: monospace; font-size: 12.675px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">呢款果汁用咗日本和歌山出產嘅柑，只榨果肉，唔用果皮，係100%純天然直榨果汁。 <span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: monospace; font-size: 12.675px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">無添加，飲得安心，保留柑嘅天然香味同甜味。

Momoyama Town in Kinokawa City, Wakayama is known as “Peach Town” as the name itself represents. (Direct translation of the town’s name is “Peach Mountain Town”), and the best producer of peaches in western Japan. We use these high-quality peaches which are grown with lots of sunlight, so that the drink has a rich flavor and texture of the fruit. We cut the peaches by hand, puree them, and press them carefully in order not to damage the fragrance and flavor. In addition, this drink contains 60% natural peach juice, which is much higher than other general nectarine drinks of only about 30 %. So, the drink is very thick. You can enjoy the fruit’s texture as if eating the peach itself. It has a good sweet flavor with a clean aftertaste.

We make plum syrup from Nanko Ume Plum grown in Wakayama Prefecture, which is a leading producer of plums in Japan. We wash plums very carefully, and remove each one of the calyxes with hand, and then preserve the plums and crystal sugar in a barrel. It takes a lot of time and care. Please drink this as it is, since this drink is already mixed with water to make a smooth taste and drink nicely. This drink offers you a mellow and elegant flavor.

We mainly use Unzhou mandarin oranges, which have an exquisite balance of sourness and sweetness, and fully ripened Wenzhou mandarin oranges. The mandarin oranges are peeled one by one by hand, squeezed out the whole pulp, and blended with a sugar content of about 11.5 to 13 degrees. It is finished with 100% straight mandarin orange juice with a rich thickness that tastes like eating mandarin oranges.

米糠和胚芽是在我們的主食大米碾磨時產生的。米糠油是從這種米糠和胚芽中提取精製而成的優質色拉油。*使用100%日本國產原材料。○ 利用材料特性的柔滑風味的優點。推薦用於任何菜餚！○ 學校午餐採用安全措施。 ○ 油酸和亞油酸平衡，降低膽固醇○ 大量植物甾醇，據說是油的膳食纖維。○含有被認為對健康有益的成分，如維生素E和生育三烯酚。

<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: monospace; font-size: 12.636px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">米糠和胚芽是在我們的主食大米碾磨時產生的。米糠油是從這種米糠和胚芽中提取精製而成的優質色拉油。<br style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; empty-cells: show; color: rgb(0, 0, 0); font-family: monospace; font-size: 12.636px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: monospace; font-size: 12.636px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">*使用100%日本國產原材料。<br style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; empty-cells: show; color: rgb(0, 0, 0); font-family: monospace; font-size: 12.636px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: monospace; font-size: 12.636px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">○ 利用材料特性的柔滑風味的優點。推薦用於任何菜餚！<br style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; empty-cells: show; color: rgb(0, 0, 0); font-family: monospace; font-size: 12.636px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: monospace; font-size: 12.636px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">○ 學校午餐採用安全措施。 ○ 油酸和亞油酸平衡，降低膽固醇<br style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; empty-cells: show; color: rgb(0, 0, 0); font-family: monospace; font-size: 12.636px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: monospace; font-size: 12.636px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">○ 大量植物甾醇，據說是油的膳食纖維。<br style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; empty-cells: show; color: rgb(0, 0, 0); font-family: monospace; font-size: 12.636px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: monospace; font-size: 12.636px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">○ 含有被認為對健康有益的成分，如維生素E和生育三烯酚。 <span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: monospace; font-size: 12.636px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: monospace; font-size: 12.636px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">〇 採用環保、使用方便的紙盒包裝。&nbsp;

和歌山縣的山椒產量約佔日本全國總收穫量的７0％。我們的山椒油正是用摘自和歌山縣的山椒配以和歌山產米糠油精製而成。可用於製作意大利面、調製醬汁、菜餚最後的打頂油，不僅適合日本料理也可用於意餐及法餐。

展會概覽

參展商名單

產品目錄

展覽廳切面圖

成功故事

展會場刊 2025

重要公佈

展會資訊

申請展位

參展費用及形式

展會資料下載

廣告服務

中小企業市場推廣基金

資訊中心

參展資訊

網上預先登記

電子通訊

香港貿發局商貿平台APP及e-Badge

貿發網採購

訪客規則及法規

請小心處理由第三者提供之推廣優惠

參觀資訊

新聞稿

照片廊

展覽視頻

社交媒體/網絡動態

合作媒體

新聞中心

傳媒資訊

活動

香港的旅遊簽證和入境規例

辦理中國內地入境簽證及安排行程

特惠酒店

特惠機票

香港跨境現金管制措施

前往會場

Information for Muslim visitors

公眾停車場

暢游香港

惡劣天氣的安排

訪港資訊

查詢

常見問題

貿發局活動

Homepage

照片廊 2024

成功故事 2023

重要日期清單

社交媒體/網絡動態 - 2021

社交媒體/網絡動態 - 2019

社交媒體/網絡動態 - 2018

社交媒體/網絡動態 - 2017

與會人士快速過關安排

社交媒體/網絡動態 - 2016

衞生措施及健康資訊

初次參展須知

綠色小貼士

聯繫我們

租用冷藏雪柜供應商 (衹供參考)

參展商手冊

額外設施及服務申請表格

通告

研討會及論壇

「易辦事」電子收費設施

展台清潔

國泰航空機票優惠

塑膠購物袋環保徵費計劃

無煙環境 健康舒適 香港會議展覽中心

重要通告 香港法例第549章《中醫藥條例》第119條由2010年12月3日生效