新聞稿

<div>由香港貿易發展局主辦的「香港國際秋季燈飾展」、「國際環保博覽」、「香港國際建築裝飾材料及五金展」及「亞洲運動用品展」今日(10月30日)圓滿結束，四項展覽共有38個國家及地區接近2,850家企業參展，總買家人數大幅增加14%至64,000人，來自全球141個國家及地區，當中以伊朗、泰國、印度、烏克蘭、俄羅斯、捷克及中國內地等新興市場的買家升幅最為顯著。</div><div> </div><div>香港貿易發展局合共組織了180個買家團，邀請世界各地主要入口商、分銷商、零售商來港參觀四項展覽，包括日立遠東有限公司、俄羅斯的EG Light and Neon-EC、波蘭的Domoz Sp. z o.o.、烏克蘭的Sofit、約旦的Bashiti Stores for General Supplies 以及新加坡的Framework Building Products Pte Ltd等，為展商帶來更多生意機會。</div><div> </div><div><strong>發佈新產品的平台</strong><br />四項展覽聚焦綠色及新科技產品，並帶來更多家用環保產品，鼓勵市民身體力行過低碳生活。香港貿易發展局發言人表示:「很多展商都在貿發局的秋季展會發佈新產品，包括以水驅動的環保電芯、把動力轉成電力的健身單車組合、能感應人體體溫自動開關的慳電廚櫃燈、以竹製成的牆飾及地板、天然地毯乾洗劑等，這些環保科技產品為買家及市民帶來更多綠色選擇。」</div><div> </div><div>環保博覽今年迎來超過3,500名新興國家的買家，比去年大幅增長37%。貿發局發言人說，東盟買家升幅尤為顯著，相信與當地經濟急速發展以及環保意識萌芽有關。「東盟國家成為新的世界工廠，對能源需求殷切，據統計，原油消耗量以每年4%的速度增長，高於全球平均1.8%的增速。」東南亞一些國家電力供應不穩定，消費者對省電及家用後備供電產品有需求，有參展商表示，已把具儲電功能的單車售予當地買家。</div><div> </div><div><strong>廣拓綠色商機</strong><br />秋燈展參展商<a href="http://www.hktdc.com/fair/exdetail/hklightingfairae-en/1X6BNPLC/HKTDC-Hong-Kong-International-Lighting-Fair-Autumn-Edition/Neo-Neon-Enterprises-Limited.htm">真明麗實業有限公司</a>，專門生產LED照明產品，該公司總經理<strong>陳志仁</strong>表示，減碳節能是當前的大趨勢，白熾燈將會逐漸被淘汰，用家都轉向LED產品。「今屆燈飾展人流佳，多了印度、中東及澳洲買家查詢。澳洲政府開始徵收碳排放稅(Carbon Tax)，而印度的電力費用亦相當昂貴，當地買家因而積極尋找節能省電的LED產品，為我們帶來不少商機。而印度、中東等新興市場的經濟近年迅速發展，其市場潛力不容忽視。」</div><div> </div><div>台灣參展商<a href="http://www.hktdc.com/fair/exdetail/hklightingfairae-en/1X6BRY06/HKTDC-Hong-Kong-International-Lighting-Fair-Autumn-Edition/Comet-International-Corp.htm">通堯興業有限公司</a>，同樣主打環保照明產品，並在今年首次舉辦的「香港國際照明產品大獎」勇奪「最佳環保設計大獎」。該公司目前主要出口歐美及日本市場，亦有中南美，如巴西、智利、墨西哥，以及來自印度等新興市場的客戶。該公司總經理<strong>呂理煌</strong>說，「展會不但為參展商提供採購及洽商的平台，亦是一個有效的宣傳渠道，讓我們向來自世界各地的買家推廣新產品。」</div><div> </div><div><a href="http://www.hktdc.com/fair/exdetail/ecoexpoasia-en/1X6C2PKD/Eco-Expo-Asia-International-Trade-Fair-on-Environmental-Protection/Zero-Waste-Energy.htm">Zero Waste Energy</a>今年首次參加國際環保博覽，公司行政總裁<strong>Eric Herbert</strong>表示，展覽是非常重要的平台，讓環保企業親身與政府部門及具影響力的工商領袖會晤，並把新的綠色技術和產品，推向發展迅速的市場。另一參展商<a href="http://www.hktdc.com/fair/exdetail/ecoexpoasia-tc/1X6C2936/%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E7%92%B0%E4%BF%9D%E5%8D%9A%E8%A6%BD/Carpet-Cleaner-Dry-Cleaning-Systems-Limited.htm">Mayor Pure Asia</a>來自澳門，展出以木材和粟米粉製成的地毯清潔顆粒，總裁Jörg-Michael Reuther表示，參展成效佳，在展會第二天已成功與客戶簽訂單，售出清潔系統器材。</div><div> </div><div><strong>內地企業「走出去」的跳板</strong><br /><a href="http://www.hktdc.com/fair/exdetail/ecoexpoasia-en/1X6C2SF9/Eco-Expo-Asia-International-Trade-Fair-on-Environmental-Protection/Guangdong-Mingjie-Environmental-Protection-Science-Technology-Co-Ltd.htm">廣東贏家環保科技有限公司</a>的母公司從事再生資源回收、加工、再利用，以及再生資源產業投資及管理，副總經理<strong>莫杰生</strong>表示，過去數年，均有參與國際環保博覽，認為這個展覽較內地同類型環保展，能夠認識到更多歐美買家。「對我們這類有意開拓海外市場的內地環保企業來說，環保博覽有實質的幫助。」</div><div> </div><div><a href="http://www.hktdc.com/fair/exdetail/ecoexpoasia-en/1X6BQ14T/Eco-Expo-Asia-International-Trade-Fair-on-Environmental-Protection/Zhongshan-Weifeng-Electrical-Co-Ltd.htm">中山衛豐電器有限公司</a>副總經理<strong>李仁越</strong>表示，今年首次參加環保博覽，藉以發佈新產品和推廣新技術。該公司的家用熱能回收熱水器，能回收已使用過廢熱水的熱能，並將低溫水用作沖廁，減少浪費熱能和水。他表示，海外買家對此項技術非常有興趣，查詢者眾多，成效顯著，希望能再次參展。</div><div> </div><div><strong>小批量專區</strong><br />貿發局於各展覽提供商貿配對服務，並於秋燈展上設置「<a href="http://small-order.hktdc.com/?">小批量採購專區</a>」，集合超過200家供應商，合共提供過千款優質產品，以滿足不同買家的採購需要。超過12,000名買家參觀此專區，締造了約8,000個貿易聯繫。</div><div> </div><div>加拿大買家Peter Richardson認為「小批量採購專區」能縮短採購時間。他說﹕「以往訂貨量大，我們往往需要花較長時間去物色合適的供應商，跟他們作多次深入磋商，甚至要參觀供應商在中國內地的廠房，確保他們的生產質量，以減低採購風險。若供應商能提供小批量採購，讓我們先下少量訂單，從而評估供應商的產品及服務質量，以及測試市場反應；這樣可以縮短採購時間，讓我們更快地回應市場急速轉變的需求。」</div><div> </div>

新興市場買家增幅顯著

香港國際秋季燈飾展今天(10月30日)圓滿結束，吸引大批來自世界各地的買家到場參觀採購。

國際環保博覽公眾日特設「<strong>周日綠色市集</strong>」，發售多款有趣、精緻的環保產品，吸引大批市民參觀選購。

內地汽車品牌「<strong>東風</strong>」於環保博覽上推出環保車，並讓公眾親身體驗試駕樂趣。這款「微型商用電動車」毋需依賴燃油、零排放、低耗能。

香港理工大學紡織及製衣學系教授<strong>李翼</strong>研發的高性能運動服，協助香港代表隊成員在國際賽事中爭奪錦標。他還把研究成果發展成一套軟件，只要輸入運動項目、比賽環境、運動員體格、布料等資料，便可列出高效能運動服的最佳規格，讓廠商參考數據製作合適的運動服。

香港國際秋季燈飾展

國際環保博覽

展覽網頁

低碳生活  共同創造

上電用水

能屈能伸節能燈

燈具照明 合二為一

展覽視頻

新聞界如有查詢，請聯絡香港貿易發展局傳媒及公共事務部

媒體查詢

<strong>香港貿易發展局</strong><br />香港貿易發展局(香港貿發局)成立於1966年，是專責推廣香港對外貿易的法定機構，服務對象包括<a title="http://www.hktdc.com/suppliers/china-wholesale-suppliers/tc" href="http://www.hktdc.com/suppliers/china-wholesale-suppliers/tc" target="_blank" rel="noopener"><span style="text-decoration: underline;">以香港為基地的製造商</span></a>、<span style="text-decoration: underline;"><a title="http://service-providers.hktdc.com/manufacturers/æåä¾æå/tc/24-1/" href="http://service-providers.hktdc.com/manufacturers/%E6%9C%8D%E5%8B%99%E4%BE%9B%E6%87%89%E5%95%86/tc/24-1/" target="_blank" rel="noopener">服務供應商</a></span>及貿易商。我們在世界各地設有40多個辦事處，其中11個在中國內地，為有意開拓海外和內地市場的港商提供服務，同時致力推廣香港作為全球企業與中國內地及亞洲經商的平台。香港貿發局又通過不同的服務，包括<a title="http://www.hktdc.com/info/trade-events/EX/tc/å±è¦½äºå.htm" href="http://www.hktdc.com/info/trade-events/EX/tc/%E5%B1%95%E8%A6%BD%E4%BA%8B%E5%8B%99.htm" target="_blank" rel="noopener"><span style="text-decoration: underline;">貿易展覽會</span></a>、<a title="http://www.hktdc.com/suppliers/china-wholesale-suppliers/tc" href="http://www.hktdc.com/suppliers/china-wholesale-suppliers/tc" target="_blank" rel="noopener"><span style="text-decoration: underline;">網上貿易平台</span></a>及<a title="http://www.hktdc.com/mis/pm/tc/HKTDC-Product-Magazines--TC-.html" href="http://www.hktdc.com/mis/pm/tc/HKTDC-Product-Magazines--TC-.html" target="_blank" rel="noopener"><span style="text-decoration: underline;">產品雜誌</span></a>，把全球數以百萬計的買家及供應商連繫起來。有關香港貿發局的其他資料，請瀏覽<span style="text-decoration: underline;"><a title="http://www.hktdc.com/" href="http://www.hktdc.com/" target="_blank" rel="noopener">www.hktdc.com</a></span>。

More than 64,000 buyers from 141 countries and regions attended the HKTDC Hong Kong International Lighting Fair (Autumn Edition), Eco Expo Asia, HKTDC Hong Kong International Buiding and Decoration Materials & Hardware Fair and Sports Source Asia.